ENDANWENDER-LIZENZVERTRAG FÜR VISUAL IT SOFTWARE Tube 2 für VBB S- und U-Bahn Liniennetz Berlin VOR ANWENDUNG DER SOFTWARE SOLLTEN SIE DEN NACHSTEHENDEN VERTRAG SORGFÄLTIG LESEN. DIE NUTZUNG DIESER SOFTWARE BEDEUTET DIE ANNAHME DES VERTRAGES IHRERSEITS. SOLLTEN SIE MIT DEM VERTRAG NICHT EINVERSTANDEN SEIN, MÜSSEN SIE DIE SOFTWARE SOFORT VON IHREM DESKTOP PC UND IHREM PDA-COMPUTER ENTFERNEN. WICHTIG- SORGFÄLTIG LESEN: Dieser Endanwender-Lizenzvertrag ("EULA") ist ein rechtlich verbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und Visual IT Ltd., dem Lizenzgeber Ihrer Tube 2 VBB Software. Sie dürfen die Tube 2 VBB Software nur auf einem einzelnen PDA-Computer benutzen. Durch die Installation, das Kopieren oder die anderweitige Nutzung der Tube 2 VBB Software geben Sie Ihr Einverständnis, an die Bedingungen dieses EULA gebunden zu sein. Sollten Sie mit den Bedingungen dieses EULA nicht einverstanden sein, ist Visual IT nicht gewillt, Ihnen eine Lizenz für die Tube 2 VBB Software zu erteilen. In diesem Falle dürfen Sie die Tube 2 VBB Software weder anwenden noch kopieren. Tube 2 VBB Software LIZENZ Die Tube 2 VBB Software ist durch Urhebergesetze und internationale Urheberverträge geschützt, ebenso durch andere Gesetze und Verträge über geistiges Eigentum. Die Tube 2 VBB Software wird in Lizenz vergeben, nicht verkauft. LIZENZVERGABE. Diese Lizenz gewährt Ihnen folgende Rechte: Sie dürfen eine Kopie der Tube 2 VBB Software auf einem PDA-Computer installieren und nutzen. Sie dürfen die Tube 2 VBB Software nicht über ein internes Netz nutzen oder die Tube 2 VBB Software an andere Rechner über ein internes Netz verteilen. Sie dürfen eine Sicherungskopie der Tube 2 VBB Software ausschließlich für Archivierungszwecke anfertigen. Testlizenz: VISUAL IT gewährt Ihnen nicht-exklusive Rechte und die Lizenz eine Kopie der Software für Ihren eigenen internen Gebrauch/Zweck unentgeltlich zu installieren und zu benutzen. Die Lizenz für die Benutzung der Software endet nach 15 Tagen. Die Lizenz für die Benutzung der Karte S- und U-Bahn Netz Berlin endet nach drei (3) Tagen. Vollständige Lizenz: Nach Registrierung der Tube 2 VBB Software gewährt Ihnen VISUAL IT nicht-exklusive Rechte und die Lizenz, eine Kopie des Objektcodes in dieser Form des Programms für ausschließlich Ihren eigenen Gebrauch und die Karte S- und U-Bahn Netz Berlin, unentgeltlich zu installieren und zu benutzen. BESCHREIBUNG DER ANFORDERUNGEN, BESCHRÄNKUNGEN, RECHTE UND EINSCHRÄNKUNGEN Sie dürfen die Tube 2 VBB Software weder ganz noch teilweise ändern, technisch umkehren, dekompilieren oder zerlegen. Die Tube 2 VBB Software wird als einheitliches Produkt in Lizenz vergeben. Ihre Einzelteile dürfen nicht für eine Verwendung auf mehr als einem Rechner getrennt werden. Die Tube 2 VBB Software darf nur auf einem einzelnen Rechner genutzt werden. Sie dürfen die Tube 2 VBB Software weder verkaufen, vermieten noch im Leasing vergeben. Unbeschadet anderer Rechte kann Visual IT diesen EULA beenden, wenn Sie die Fristen und Bedingungen dieses EULA nicht befolgen; in einem solchen Fall müssen Sie alle Kopien der Tube 2 VBB Software und Kopien der Einzelteile vernichten. Sie sind einverstanden, Ihre Tube 2 Software entsprechend den Anweisungen bei der Installation der Tube 2 VBB Software auf Ihrem PC auf der Internetseite zu registrieren und Informationen zu liefern, die von Visual IT für ein derartiges Registrierverfahren benötigt werden. Diese Daten werden ausschließlich für Registrierungszwecke und die Übergabe des Produktcodes verwendet. Sie stimmen zu, Ihren in Verbindung mit der Tube 2 VBB Software erteilten Produktcode vertraulich für sich zu behalten und den Produktcode anderen nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Visual IT preiszugeben. Sie stimmen zu, Visual IT angemessen zu benachrichtigen und zu unterstützen für den Fall, daß sie von der ungesetzlichen Anwendung Ihres Produktcodes oder einer anderen Verletzung der nachstehenden Urheberrechtsschutzklausel erfahren. Diese Benachrichtigung kann an den Kundendienst auf der Visual IT (support@visual.co.uk) Seite erfolgen. URHERBERRECHT Sämtliche Titel und Urheberrechte an der Tube 2 VBB Software (einschließlich aber nicht beschränkt auf alle in die Tube 2 VBB Software integrierten Bilder, Fotos, Animationen, Video, Audio, Musik, Text und "applets") sind Eigentum von Visual IT oder seinen Lieferanten (Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH). Visual IT behält sich alle Rechte vor, die nicht ausdrücklich gemäß diesem EULA gewährt werden. GARANTIEAUSSCHLUß FÜR Tube 2 VBB Software Sie anerkennen und stimmen ausdrücklich zu, daß Sie die Tube 2 VBB Software auf eigene Gefahr anwenden. Visual IT und die Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH als Lizenznehmer von Visual IT LEHNEN NACHDRÜCKLICH ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER GESETZLICHEN GARANTIEN AB, EINSCHLIEßLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Visual IT GARANTIERT NICHT, DAß DIE IN DER Tube 2 VBB Software ENTHALTENEN FUNKTIONEN IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN, ODER DAß DER BETRIEB DER Tube 2 VBB Software KORRIGIERT WIRD. AUßERDEM GARANTIERT Visual IT NICHT ODER MACHT KEINE ZUSICHERUNGEN BEZÜGLICH DER ANWENDUNG ODER DER ERGEBNISSE DER ANWENDUNG DER Tube 2 VBB Software HINSICHTICH IHRER KORREKTHEIT, GENAUIGKEIT und VERLÄßLICHKEIT. KEINE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE VON Visual IT ODER EINEM ERMÄCHTIGTEN VERTRETER VON Visual IT BEGRÜNDET EINE GARANTIE ODER ERHÖHT IN IRGENDEINER WEISE DEN UMFANG DIESER GARANTIE. SOLLTE SICH DIE Tube 2 VBB Software ALS DEFEKT ERWEISEN, ÜBERNEHMEN SIE (UND NICHT Visual IT ODER EIN ERMÄCHTIGTER VERTRETER VON Visual IT) SÄMTLICHE KOSTEN FÜR JEDE ERFORDERLICHE WARTUNG, REPARATUR ODER KORREKTUR. DIESE BESTIMMUNGEN GELTEN UNABHÄNGIG VON ETWAIGEN GESETZLICHEN RECHTEN, DIE IHNEN ALS VERBRAUCHER ZUSTEHEN. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Visual IT HAFTET NICHT FÜR IRGENDWELCHE INDIREKTEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN WEGEN VERLETZUNG EINER AUSDRÜCKLICHEN ODER GESETZLICHEN GARANTIE, VERTRAGSBRUCH, NACHLÄSSIGKEIT, ERFOLGSHAFTUNG ODER IRGENDEINE ANDERE GESETZLICHE THEORIE BEZÜGLICH DIESES PRODUKTES. DERARTIGE SCHÄDEN BEINHALTEN, SIND ABER NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, GEWINNENTGANG, EINNAHMENVERLUST, DATENVERLUST, ANWENDUNGSVERLUST DES PRODUKTS ODER JEDER DAZUGEHÖRIGEN AUSRÜSTUNG, AUSFALLZEIT UND ANWENDERZEIT, SELBST WENN Visual IT AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN AUFMERKSAM GEMACHT WURDE. SOWEIT DER AUSSCHLUß ODER DIE EINSCHRÄNKUNG VON FOLGE- ODER NEBENSCHÄDEN GESETZLICH NICHT GESTATTET IST, GELTEN DIE ALLGEMEINEN RECHTLICHEN BESTIMMUNGEN. KOPIENSCHUTZ Sie sind einverstanden, alle Urheberschutzgesetze in Verbindung mit der Anwendung Ihres PDA-Computers und der Tube 2 VBB Software zu erfüllen. Zusätzlich zu den in diesem EULA genannten Bedingungen, wird Visual IT die geeigneten Maßnahmen treffen, um das Urheberrecht der Inhalte der Tube 2 VBB Software zu schützen. Diese Maßnahmen beinhalten den Widerruf des Produktcodes und die Beendigung dieses EULA im Falle einer ungesetzlichen Anwendung des Produktcodes, sind aber nicht darauf beschränkt. Visual IT behält sich vor, diesen EULA nach eigenem Ermessen abzuändern durch Benachrichtigung an Sie unter der von Ihnen Visual IT als Teil Ihrer Visual IT Portable Device Registrierung mitgeteilten e -mail Adresse. Sollten Sie den zu ändernden Bedingungen nicht zustimmen, die Visual IT Ihnen vor deren Wirksamkeit mitteilen wird, müssen sie die Tube 2 VBB Software und allen anderen Materialien, die in dem Paket zusammengefaßt waren, zusammen mit der gesamten Software, von Ihrem PDA-Computer entfernen. Die Weiterbenutzung der Tube 2 VBB Software nach der Benachrichtigung gilt als Zustimmung, sich an eine derartige Änderung des EULA zu halten. TEILNICHTIGKEIT Sollte sich irgendein Teil dieses EULA sich als ungültig oder nicht vollstreckbar herausstellen, bleiben die anderen Teile gültig. ANWENDBARES RECHT Dieses EULA unterliegt englischem Recht. Sollten Sie Fragen bezüglich dieses EULA oder dieser beschränkten Garantie haben, können Sie mit Visual IT Kontakt aufnehmen unter der unten bekannt gegebenen Adresse: Visual IT Mobile Solutions www.visualit.co.uk support@visualit.co.uk